This blog has in the past been critical of the
Economist’s coverage of Spain. It is thus only fair that we mention an article
in this week’s edition that is most unusual in the British media. It actually is
an accurate description of what is happening in this country in the affair of the
famous trial of the Catalan politicians. The headline is a good start:
Catalan
nationalists protest as their leaders are jailed for sedition
Here is a recognition, perhaps unprecedented in the usually
lazy, toadying media, that the protests are from "nationalists", not by
any means from all of “the Catalans”.
Then there is the hellish photo of a main road closed by fire
rather than cheerful, colourful images of separatist symbols.
And the article itself has a splendid statement of what has actually happened in Catalonia:
And the article itself has a splendid statement of what has actually happened in Catalonia:
Spanish
officials stress that the defendants were on trial for their actions, not their
ideas. The cause of independence has never enjoyed clear majority support in
Catalonia. Josep Borrell, the foreign minister, who is Catalan, accused Mr
Torra of a “totalitarian attitude” in denying the Catalan-ness of those who
disagree with independence. “The root of the problem is that Catalan society is
divided in two and one of those parts excludes the other,” said Mr Borrell, who
is about to become the EU’s new foreign-policy chief.
In
2017 the separatists used their narrow majority in the Catalan parliament to
ram through laws tearing up the constitution and the region’s statute of home
rule. They deployed the resources of the Generalitat to organise their “binding
referendum” on independence, which they then used to declare an independent
republic. They did all this despite repeated warnings of the illegality of
their actions.
It is particularly instructive to compare this from the
Economist:
The
sentence triggered days of protests in which masked demonstrators first
blockaded Barcelona airport and then set dozens of fires and barricades in the
centre of the city. Among more than 150 people injured were 72 police, most of
them from the Catalan force. Contradictorily, [Catalan premier Quim] Torra at first encouraged the
protests while the Generalitat’s [Catalan] police was repressing them. The protests mark
both a radicalisation and fragmentation of the independence movement. Pere
Aragonès, Mr Torra’s deputy, warned against violence.
with the Guardian’s mendacious pretence that the matter
can be reduced to the Orwellian simplicity of “Left wing good. Right wing bad”.
As we showed the other day, the Guardian’s beloved “pro-independence supporters”
have clear links with the European far right (our emphasis).
Barcelona
suffered its fourth and worst night of violence on Thursday as pro-independence supporters clashed with
police and right-wing groups in running battles well into the small hours
of Friday morning.
…
One pro-independence protester was badly beaten by a
group of right-wing supporters while once again
the streets were acrid with the smell of bonfires of burning rubbish. Numerous
injuries were reported.
This Guardian report is from 00.39 BST on Friday 18 October.
On Thursday 17 October (untimed) the Spanish news agency EFE reported from the country’s
Interior Ministry that 97 arrests had been made and that 194 officers of the Catalan
Police (Mossos) and Spanish Policía Nacional had been injured.
The Guardian pretends to be a serious newspaper for grown-up so it had to cover Borrell's comments. Nevertheless, its presentation clearly tells its readers how to interpret them.
The Guardian pretends to be a serious newspaper for grown-up so it had to cover Borrell's comments. Nevertheless, its presentation clearly tells its readers how to interpret them.
Readers may wonder why this blog does not analyse the BBC’s
appalling coverage of Catalonia. There is a simple answer – life is too short.
Sources
(English)
The
Economist
The
Guardian
Clashes
escalate in Barcelona as Catalan president blames 'infiltrators' for violent
protests
Catalan independence leaders accused of 'totalitarian attitude'
Catalan independence leaders accused of 'totalitarian attitude'
(Spanish)
EFE
(97 arrests and 194 police injured during the riots in Catalonia)
No comments:
Post a Comment